Main content

PLEASE DO NOT CALL FOR STATUS OF APPLICATIONS. Thank you for your patience. We will notify you by a postcard when your application is received, and then again by postcard or email with the dollar amount when we have processed your application. From that point, the process could take an additional up to 8-10 weeks for the State to credit your PG&E or Alameda Municipal Power account. Please remember we are a non emergency program.

When finished, mail your completed application and required documentation to:

Spectrum Community Services
P.O. Box 4317
Hayward, CA 94540

LIHWAP (Water) Applications

English Application- Water Only

Aplicación en Español- Solo agua (Spanish Application- Water Only)

中文申請表 - 只要水費補助 (Chinese Application- Water Only)

한국 신청 - 물만 (Korean Application- Water Only)

تطبيق عربي - ماء فقط (Arabic Application- Water Only)

برنامه فارسی - فقط آب (Farsi/Persian Application- Water Only)

Ứng dụng Việt Nam- Water Only (Vietnamese Application- Water Only)

Aplikasyon ng Tagalog- Tubig Lamang (Tagalog Application- Water Only)

Deutsche Anwendung - Nur Wasser (German Application- Water Only)

हिंदी एप्लीकेशन- केवल पानी (Hindi Application- Water Only)

日本出願 - 水のみ (Japanese Application- Water Only)

ਪੰਜਾਬੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ- ਸਿਰਫ਼ ਪਾਣੀ (Punjabi Application- Water Only)

Русское приложение - только вода (Russian Application- Water Only)

Combined Water/Energy Applications

English Application- Combined

Aplicación en Español- Agua y Energía (Spanish Application- Combined)

中文申請表 - 水費及電費補助 (Chinese Application- Combined)

한국어 신청 - 물과 에너지 (Korean Application- Combined)

تطبيق عربي - ماء وطاقة (Arabic Application- Combined)

برنامه فارسی - ترکیبی (Farsi/Persian Application- Combined)

Ứng dụng tiếng Việt (Vietnamese Application- Combined)

Aplikasyon ng Tagalog - tubig at enerhiya (Tagalog Application- Combined)

Deutsche Anwendung - Wasser und Energie (German Application- Combined)

हिन्दी आवेदन - पानी और ऊर्जा (Hindi Application- Combined)

日本出願 - 水とエネルギー (Japanese Application- Combined)

ਪੰਜਾਬੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਊਰਜਾ (Punjabi Application- Combined)

Русское приложение - вода и энергия (Russian Application- Combined)

Weatherization Applications

Weatherization applicants must complete both the LIHEAP and Weatherization applications. Please complete the LIHEAP application first. Both applications are included in the download.

English Application

 

Additional Resources

How to Apply - Video

LIHEAP and LIHWAP

LIHEAP and LIHWAP Flyer (English)

Volante de Energia y Agua (Español)

低收入家居电费补助计划和低收入家居水费补助计划 (中文)

Energy Use Reduction Tips

Budget Planning Worksheet

Weatherization

Weatherization Flyer (English and Español)

Weatherization Flyer (English and Chinese)

Mold and Moisture Education- English or Spanish

Radon Education

Lead-Safe Renovations- English or Spanish

For Partner Organizations

Requests for LIHEAP Presentations

Requests for Bulk Copies of LIHEAP Applications


Contact HOTLINE if you suspect Fraud, Waste, or Abuse by a Department Of Energy (DOE) employee, contractor, or grant recipient involving DOE programs, Recovery Act monies or if you have a Recovery Act Whistleblower complaint Call 1-800-541-1625 or 202-586-4073